Μέρες αδέσποτες, σταγόνες στον ωκεανό του χρόνου που όλες μαζί συνθέτουν μια ζωή. Ένας άντρας ξετυλίγει το νήμα της ζωής του μέσα από τις λιγοστές συναντήσεις του με τον γιο του, τον οποίο εγκατέλειψε όταν ο τελευταίος ήταν έξι χρονών. Οι δύο ά...

Από τότε που γεννήθηκα, εσύ διόρθωνες πάντα τα στραβά. Ό,τι μου πήγαινε στραβά το διόρθωνες. Πελώριος σαν θεός – δρασκέλιζες τους ωκεανούς, γέμιζες όλο τον ουρανό. Κι ακόμη έτσι νιώθω. Το να σ' έχω αδελφό μου ήταν σαν να είχα εκατό αδελφούς… ...

Το νέο μυθιστόρημα του νομπελίστα συγγραφέα, στο οποίο συνδυάζονται δύο φαινομενικά ασυμβίβαστες αφηγηματικές φωνές ενός ηλικιωμένου συγγραφέα πολιτικών δοκιμίων και της νεαρής δακτυλογράφου του. Ένας διάσημος συγγραφέας, στα εβδομήντα του,...

Η έφηβη Άλισον το σκάει από το σπίτι της και περιπλανιέται στους δρόμους του Σαν Φρανσίσκο, μέχρις ότου ένας φωτογράφος διαβλέπει το ταλέντο της, και η νεαρή προσγειώνεται ξαφνικά στον εκθαμβωτικό κόσμο του μόντελινγκ και της μόδας, στο Παρίσι κ...

Καλοκαίρι του 1940. Η Λεονόρ, σύζυγος ενός υψηλού στελέχους των Δημοκρατικών που δολοφονήθηκε στο τέλος του Ισπανικού Εμφυλίου, και η κόρη της η Καμίλα εξορίζονται στο ερημικό νησάκι Καμπρέρα. Μοναδική τους συντροφιά θα είναι το ζευγάρι των ιδιο...

Ανάμεσα στους δύο αιχμηρούς ογκόλιθους, τους παλλόμενους και κοχλάζοντες Τροπικούς του, ο Χένρι Μίλερ στη Μαύρη Άνοιξη επιχειρεί μια περιδιάβαση στο παρελθόν, ένα πέρασμα σε όσα άλλοτε τον συγκίνησαν, μια εξόρυξη πετραδιών ευαισθησίας που θα σπε...

Το Φώναξέ το στα βουνά είναι το πρώτο και για πολλούς από τα πλέον σημαντικά έργα του Τζέιμς Μπόλντουιν. Βασισμένο σε αυτοβιογραφικά στοιχεία, το βιβλίο αφηγείται την ιστορία ενηλικίωσης ενός δεκατετράχρονου αγοριού στο Χάρλεμ της δεκαετίας του ...

Στα χρόνια του αμερικανικού πολέμου της Ανεξαρτησίας, στα τέλη του 18ου αιώνα, μια γυναίκα προκαλεί τον βρετανικό στρατό κατοχής στη Νέα Υόρκη. Η επαναστατική της δράση δεν θα μείνει ατιμώρητη. Θα οδηγηθεί στην κρεμάλα. Πενήντα χρόνια αργότερα ο...

Κατά δήλωση του ίδιου του Γκράχαμ Γκρην το βιβλίο του Ταξίδια με τη θεία μου είναι το μοναδικό βιβλίο που έγραψε για να διασκεδάσει. Μια ξεκαρδιστική ιστορία για έναν συνταξιούχο τραπεζίτη ο οποίος θα ακολουθήσει τη θεία του σε συναρπαστικές περ...

BΡΑΒΕΙΟ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΗΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ 2007 ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ο Μάικλ Κ είναι ένας αφανής, ασήμαντος άνθρωπος που εργάζεται ως κηπουρός στον Δήμο του Κέιπ Τάουν. Είναι τριάντα ενός ετών, όταν κάτω από την πίεση της μακροχρόνιας εμφύλιας διαμά...

Όταν η μητέρα του πεθαίνει, ο δωδεκάχρονος Τζόελ Νοξ, που ζει ως τότε στη Νέα Ορλεάνη, θα ταξιδέψει μόνος στον μαγευτικό και ταυτόχρονα εφιαλτικό αμερικάνικο Νότο για να ξανασμίξει με τον πατέρα του, ο οποίος τον είχε εγκαταλείψει. Θα φτάσει σ’ ...

Μια ιστορία αγάπης, μια ιστορία μυστηρίου, μια ιστορία του μυστηρίου της αγάπης. Οι ήρωες, δύο νέα παιδιά, κρύβονται από τους ανθρώπους, αλλά πάνω απ' όλα κρύβονται από τον ίδιο τους τον εαυτό, γιατί η ιστορία της ζωής τους δεν μπορεί να χωρέσ...

Στο δάσος καταφεύγει ο μικρός Μίτσεν Ο’ Κέιν όταν χάνει τη μητέρα του. Στο δάσος τρέχει να κρυφτεί όταν τον κυνηγούν για να τον κλείσουν στα αναμορφωτήρια με τα ονόματα των αγίων. Στο δάσος θα επιστρέψει ως Κίντερσρεκ, μπαμπούλας, παραδομένος στ...

Πίσω από τις επιβλητικές προσόψεις των ιστορικών κτιρίων της Φλωρεντίας, ο Ντέιβιντ Λίβιτ διερευνά τη γοητεία της αναλύοντας τις κινηματογραφικές και τις λογοτεχνικές αποτυπώσεις της, τις ιδιαίτερες ιστορίες των προσωπικοτήτων που σημάδεψαν τη...

Ένας άντρας, χτυπημένος από τραγικά νέα, περιπλανιέται άσκοπα στους δρόμους της Βαρκελώνης, μεσούσης της δικτατορίας του Φράνκο. Στις σκοτεινές γειτονιές της πόλης, στις γειτονιές των πορνείων, μέλλει να βρει φαινομενική τρυφερότητα αλλά και ν...

Δύο άντρες γνωρίζονται τυχαία σε έναν όμιλο του τένις. Στο τέλος ενός έντονου αγώνα, βάζουν ένα τρελό στοίχημα: ν’ αλλάξουν προσωπικότητα, ν’ αλλάξουν ζωή, να γίνει ο καθένας τους κάποιος άλλος: ο άλλος που πάντα ονειρευόταν να είναι, ο κρυφός ε...

Παρίσι 1794. Ένα οκτάχρονο αγοράκι βρίσκεται φυλακισμένο μέσα σε μια κάμαρα. Οι πόρτες και τα παράθυρά της είναι χτισμένα. Μετά τον αποκεφαλισμό του πατέρα και της μητέρας του, η Γαλλία του Ροβεσπιέρου εξαφάνισε τον μικρό βασιλιά. Ούτε δάκρυα ...

BΡΑΒΕΙΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ 2004 ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ Μπορείς να ζεις χωρίς να κοιμάσαι καθόλου, επειδή φοβάσαι ότι αν αποκοιμηθείς θα χάσεις το σώμα και την ψυχή σου; Μπορείς να ζεις με την αίσθηση ότι είσαι η σκιά κάποιου άλλου και...

Ο εξαιρετικός αυτός αφηγητής ξεδιπλώνει την απίστευτη ιστορία ενός οδηγού τουριστών, ο οποίος, μόλις βγαίνει από τη φυλακή, όπου εξέτισε ποινή για απάτες, διαπιστώνει έκπληκτος ότι οι κάτοικοι ενός μικρού χωριού τον θεωρούν πνευματικό τους οδηγό...

Ένα παλλόμενο, ζωντανό πορτρέτο της Ταγγέρης από τις αρχές της δεκαετίας του ’60 ως το τέλος της δεκαετίας του ’70, όπου συναντιούνται οι μεγάλες προσωπικότητες της γενιάς των μπήτνικ. […] Χθες ο Ρόμπερτ Φρέζον έβγαλε μια φωτογραφία στην Κάσμ...

Το Σίδνεϊ μέσα από την οξυδερκή ματιά του πολυβραβευμένου Πίτερ Κάρεϊ, ο οποίος επιστρέφει στην πατρίδα του ύστερα από πολύχρονη απουσία και μας αποκαλύπτει τι κρύβεται πίσω από τη γυαλιστερή και ξένοιαστη όψη της πόλης που φιλοξένησε τους Ολυμπ...

Ο Έντμουντ Ουάιτ, ο οποίος έζησε στο Παρίσι δεκαέξι χρόνια, περιπλανιέται στους δρόμους, στα βουλεβάρτα και στις προκυμαίες, σε μέρη κυριολεκτικά άγνωστα στους επισκέπτες, καθώς και σε πολλούς Παριζιάνους. Είναι ένας flâneur, ένας περιπλανώμενος...

[...] Πρέπει να δείξουμε εγκαρτέρηση, Φαρί, είναι το μοναδικό μας όπλο... Ξέρεις πόσες μανάδες σφάχτηκαν σαν τη δικιά σου, πόσες βιάστηκαν, ταπεινώθηκαν... Ξέρεις πόσα παιδιά βασανίστηκαν μπροστά στα μάτια της μάνας τους; Πρέπει να αγωνιστούμε γ...

Ο Μπρούνο Σαξ, ένας σαραντάρης παθολόγος, ζει και εργάζεται σε μια επαρχιακή πόλη της Γαλλίας. Μέσα από τις αφηγήσεις των ασθενών του, αποκαλύπτεται ολόκληρο το πλέγμα των σχέσεων μεταξύ των ατόμων που συνθέτουν μια μικροκοινωνία, με τους ανταγ...