Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα είναι πραγματικά καλό όταν δεν μπορείς να το αφήσεις από τα χέρια σου. Όταν το μυστήριο στον πυρήνα του αποτελεί τέτοια πρόκληση για τη φαντασία σου που γίνεσαι αυτοστιγμεί ένα με τους χαρακτήρες που έχουν αναλάβει τη λύση του. Μόνη λύτρωση η κατά το δυνατόν ταχύτερη ανάγνωση του επιλόγου του. Το βιβλίο «Η σιωπή του τάφου» του Άρναλδουρ Ινδρίδασον είναι ένα πραγματικά καλό αστυνομικό μυθιστόρημα. Γραμμένο με λιτή γλώσσα, καταφέρνει να εγείρει έντονα συναισθήματα καθώς το γύρισμα των σελίδων του συστήνει χαρακτήρες και κρύβει ανατροπές.
Ο ζόφος αποτελεί το μόνο δεδομένο που διαλύεται όταν οι μάσκες πέφτουν και τα κομμάτια του παζλ μπαίνουν στις θέσεις τους, επιβεβαιώνοντας αυτό που όλα τα σκανδιναβικά αστυνομικά μυθιστορήματα των τελευταίων ετών έχουν αποδείξει: ότι δεν υπάρχουν κοινωνίες πρότυπα και άνθρωποι αγγελικά πλασμένοι.
Πρόκειται για ένα καταπληκτικό βιβλίο που δεν αποτελεί ένα ακόμα εύπεπτο αστυνομικό μυθιστόρημα αλλά μια αυθεντική ιστορία μυστηρίου. Η υπόθεσή του είναι δυνατή, οι χαρακτήρες του έντονοι και η κατάληξη του οξυδερκής. Εν κατακλείδι ένα καθηλωτικό μυθιστόρημα εκδίκησης με μικρές δόσεις λύτρωσης που δεν θα αφήσει αδιάφορο κανέναν...