Πώς είναι ο κόσμος…

15/04/2024

Πώς είναι ο κόσμος…

Με αφορμή το παιδικό βιβλίο της Κατερίνας Ζωντανού, ένα έργο τέχνης λέξεων και εικόνων για το αέναο ταξίδι του ανθρώπου προς τη γνώση, με τις υπέροχες εικόνες της Κέλλυς Ματαθία-Κόβο, απευθύναμε στις δύο δημιουργούς κάποιες ερωτήσεις.

Αν έπρεπε να απαντήσετε με μία μόνο λέξη στην ερώτηση «Πώς είναι ο κόσμος;» τι θα λέγατε;
Κ.Ζ. Με μία μόνο λέξη;;; Εντάξει, ας παίξουμε λοιπόν... Θα πω «απροσδόκητος».

Από πού εμπνευστήκατε το θέμα του βιβλίου;
Κ.Ζ. Η έμπνευση ήρθε από την επιστήμη και συγκεκριμένα από τη Φυσική. Συχνά σκέφτομαι αυτή τη διαρκώς εξελισσόμενη γνώση μας για τον κόσμο και τον τρόπο που αυτή προχωρά στους αιώνες. Τη φαντάζομαι σαν μια αρχέγονη σκυταλοδρομία από γενιά σε γενιά.
Έτσι, έχοντας σαν τίτλο την κρίσιμη φράση που τα κινεί όλα, θέλησα να τονίσω τη σημασία της αναζήτησης και να εμπλακώ με πολλά από αυτά που είχα στο μυαλό μου, όπως τη σύμφυτη με την ανθρώπινη φύση ανάγκη για αυτή την αναζήτηση, το δίχως τέλος οδοιπορικό του κόσμου προς τη γνώση, τις απαντήσεις που ποτέ δεν θα επαρκούν και την επιμονή παρά το ατελέσφορο της προσπάθειας. Όμως, το βιβλίο δεν στέκεται στην επιστημονική διάσταση της αναζήτησης. Η φράση «πώς είναι ο κόσμος» επιδέχεται διάφορους τρόπους ερμηνείας.

Με το βιβλίο αυτό θέλετε να περάσετε κάποιο μήνυμα στους νεαρούς αναγνώστες; Αν ναι, ποιο είναι αυτό;
Κ.Ζ. Αρχικά, ήθελα να εκφράσω τις σκέψεις και τη γοητεία που μου προκαλούν αυτά που ανέφερα παραπάνω. Απευθυνόμενη στους νεαρούς αναγνώστες, θα ήθελα να τους δώσω ένα έναυσμα ώστε να μπουν στη διαδικασία να αναλογιστούν τι σπουδαίο πράγμα είναι οι ερωτήσεις, το ψάξιμο, η αναζήτηση, να μην αρκούνται στις προφανείς απαντήσεις και να ψάχνουν παραπέρα. Η επίγνωση της άγνοιας είναι που σε οδηγεί στην αναζήτηση. Στο βιβλίο, καθένας απαντά με μια δική του βεβαιότητα, αλλά το παιδί συνεχίζει να προχωρά. Επίσης, θα ήθελα να σκεφτούν με τι θαυμαστό τρόπο εξελίσσεται η γνώση και να συνειδητοποιήσουν ότι όλα αυτά που σήμερα είναι γνώση κάποτε ήταν άγνοια. Αν έγιναν γνώση, είναι επειδή ο άνθρωπος ποτέ και πουθενά, σε κανέναν τόπο και σε καμία εποχή, δεν σταμάτησε να αναρωτιέται «πώς είναι ο κόσμος».

Όταν γράψατε το βιβλίο είχατε κάποια ιδέα για το πώς θα θέλατε να είναι η εικονογράφησή του; Οι προσδοκίες σας εκπληρώθηκαν;
Κ.Ζ. Είχα στο μυαλό μου την ατμόσφαιρα του κειμένου, καθώς και διάφορα οπτικά στοιχεία, όχι όμως σχηματισμένες και συγκεκριμένες εικόνες. Η Κέλλυ Ματαθία-Κόβο προσέγγισε το κείμενο με μια εξαιρετικά δυνατή εικονογράφηση, έτσι που κάθε σελίδα του είναι και ένα μικρό κομψοτέχνημα. Επιπλέον, με επινοητικότητα τοποθέτησε στοιχεία που μπορούν να οδηγήσουν τον καθένα σε μια δική του, προσωπική ερμηνεία και αυτό είναι πάντα ζητούμενο σε μια εικονογράφηση.

Το Πώς είναι ο κόσμος πιστεύετε ότι είναι περισσότερο μια αναζήτηση των παιδιών ή των μεγάλων;
Κ.Ζ. Όλοι αναζητούμε ή τουλάχιστον όλοι θα έπρεπε να αναζητούμε. Ο καθένας με την ηλικία του, με τις απορίες του, με τις ανάγκες του, με τα ενδιαφέροντά του. Δεν θα πω αν είναι περισσότερο των παιδιών ή των μεγάλων, δεν είναι ποσοτικό το θέμα. Το βιβλίο κρύβει πολλαπλά επίπεδα ανάγνωσης και διαβάζοντάς το θα βρει κάποιος, μικρός ή μεγάλος, το δικό του επίπεδο. Τα παιδιά είναι γεμάτα ερωτηματικά και βαθιές απορίες. Και αν για κάποια παιδιά το «πώς είναι ο κόσμος» δεν τα απασχολεί, ας τους δώσουμε εμείς την αφορμή να τα απασχολήσει.

Αν έπρεπε να διαλέξετε ένα χρώμα για τον κόσμο μας, ποιο θα ήταν;
Κ.Μ.Κ. Αλίμονο αν ο κόσμος μας είχε μόνο ένα χρώμα! Θα ήταν σαν να είχε μόνο μία φωνή! Πόσο βαρετός θα ήταν!
Για έναν εικονογράφο που παλεύει συνέχεια με τα χρώματα, που ψάχνει πάντα νέους χρωματικούς συνδυασμούς, που μέσα στα χρώματα ζει και με αυτά εκφράζεται, που αισθάνεται καλά με την πολυχρωμία και την πολυφωνία του κόσμου θα έλεγα ότι το χρώμα που θα διάλεγα θα ήταν το…
Πορτοκαλοασπροκιτρινομαυροκοκκινοπρασινομοβμπλέ !

Το Πώς είναι ο κόσμος είναι ένα κείμενο αρκετά συμβολικό/αφαιρετικό. Αυτό σας δυσκόλεψε στο να εικονογραφήσετε το βιβλίο ή σας έδωσε περισσότερο χώρο για να δημιουργήσετε;
Κ.Μ.Κ. Πράγματι είναι ένα συμβολικό και αφαιρετικό κείμενο που μου έδωσε την ευκαιρία να διηγηθώ την ιστορία από τη δική μου οπτική. Να ανακαλύψω και να προσθέσω τα κρυμμένα πίσω από τα γραμμένα. Κάποιες φορές η οπτική μου μπορεί να μην είναι ίδια με τη ματιά του συγγραφέα. Οι διαφορετικές ερμηνείες, όμως, είναι εκείνες που κάνουν ένα βιβλίο πολυδιάστατο.

Ποια εικόνα ξεχωρίζετε από την εικονογράφηση του βιβλίου και γιατί;
Κ.Μ.Κ. Νομίζω πως σε αυτό το βιβλίο κάθε εικόνα αφηγείται μια διαφορετική ιστορία. Κάθε εικόνα είναι ταυτόχρονα μέρος αυτού του κόσμου και ένας κόσμος ολόκληρος. Ίσως αυτή που ξεχωρίζω να είναι η εικόνα με τα ταξιδιάρικα πουλιά πάνω από τη μπλε θάλασσα που αγαπώ τόσο πολύ και που η θέα της και μόνο γαληνεύει την ψυχή.

Τι πιστεύετε ότι έχει να κερδίσει ένα παιδί διαβάζοντας το βιβλίο;
Κ.Μ.Κ. Τη χαρά της αναζήτησης.

Σχετικά βιβλία