«Της Σαλονίκης μοναχά τής πρέπει το καράβι. Να μην τολμήσεις να τη δεις ποτέ από τη στεριά. Έγραψε ο Καββαδίας. Κι εσύ που έζησες τα φοιτητικά σου χρόνια εκεί, μην επιχειρήσεις να κοιτάξεις από τη μέση της ζωής σου εκείνη τη Θεσσαλονίκη που άφησες. Μην ξανάρθεις».

Το βιβλίο του Δημήτρη Μίγγα Της Σαλονίκης μοναχά… είναι το τέταρτο βιβλίο του και το πρώτο στις Εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ. Πρόκειται για μια συλλογή διηγημάτων που αποτελείται από έντεκα κείμενα. Οκτώ ιστορίες, δύο παραμύθια και ένα όνειρο, κατά τον συγγραφέα. Ο τίτλος είναι μια φράση δανεισμένη από στίχο του Ν. Καββαδία και σχεδόν όλα τα διηγήματα αναφέρονται ή διαδραματίζονται στη Θεσσαλονίκη.
Προπονητές ποδοσφαίρου, ναυτικοί, δημοτικοί υπάλληλοι, φαρμακοποιοί, εστιάτορες, ηθοποιοί, μουσικοί, μοναχικοί παππούδες και γιαγιάδες πεθαμένες, συγγραφείς, μαθητές ωδείου, εργάτες και μηχανικοί οινοπνευματοποιίας, ποδοσφαιριστές έζησαν, ζουν ή επιστρέφουν στη Θεσσαλονίκη προσπαθώντας να αναβιώσουν ματαιωμένα όνειρα, να ξανακερδίσουν αναμνήσεις μιας ζωής περασμένης.