30 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ – 30 ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΒΛΙΑ
Ο Γιάννης Ψυχοπαίδης για το βιβλίο του John Berger Η εικόνα και το βλέμμα (μτφρ. Ειρήνη Σταματοπούλου), 1η έκδοση 2011, 2η έκδοση 2022, ένα από τα πιο σημαντικά και επιδραστικά βιβλία για την ερμηνεία της εικόνας και της τέχνης.

Η τέχνη καταθέτει μαρτυρίες, θέτει ερωτήματα, αναστοχάζεται πάνω στα ανθρώπινα, αμφισβητεί τα προφανή και αυτονόητα και γράφει με το δικό της συντακτικό και γραμματική την ιστορία και τη συνείδηση της εποχής της.
Και η μεγάλη τέχνη υπερβαίνει τα συμβατικά όρια της πρόσληψης του κόσμου μας και αναζητά διαρκώς ένα νέο βλέμμα να φωτίσει και να κατευθύνει τον ανθρώπινο νου σε καινούργια μονοπάτια της σκέψης και της αισθαντικότητας.
Και μαζί της η κριτική και η θεωρία της τέχνης εξερευνά και αποκαλύπτει τα αινίγματα των δύσβατων και τόσο γοητευτικών μορφών κάθε νέας εποχής, συμβάλλοντας καθοριστικά μέσα από ένα διεισδυτικό βλέμμα στην κατανόηση και την εξοικείωση με τις εικόνες της πολύτιμης πολιτιστικής και καλλιτεχνικής παράδοσης αλλά και της σύγχρονης τέχνης. Εξαίρετο παράδειγμα τα δοκίμια του John Berger για τον πολιτισμό.

Το βιβλίο του John Berger Η εικόνα και το βλέμμα -50 χρόνια μετά την πρώτη έκδοση- παραμένει μια μοναδική, γλαφυρή, πρωτότυπη, καινοτόμα, αντισυμβατική ματιά πάνω στο φαινόμενο της καλλιτεχνικής δημιουργίας και τον τρόπο που την αντιλαμβανόμαστε και αποτελεί μια συνθετική, κριτική ανάγνωση των εικόνων που μας περιβάλλουν και διαμορφώνουν, συνειδητά ή μη, την αισθητική μας συνείδηση.